6月14号
9:00-9:30 注册
9:30 (主持人：王惠博士)
9:30 组织委员会主席赖金锭教授致欢迎辞
9:35 本次研讨会主席郑锦全教授致开幕辞
9:40-11:00 (主持人：郑锦全教授)
1) 俞士汶 朱学锋 段慧明
北京大学计算语言学研究所
形式动词的词汇语义和句法功能
2) 苏新春
厦门大学
论汉语释义元语言的特征
3) 袁偉文 蔡永富 鄒嘉彥
香港城市大学
漢語貶詞與詞素：詞語褒貶色彩初探
4) 梁原，宿娟等
香港城市大学
词义的关系与词义
11:00-11:20: 茶点
11:20-12:40 (主持人：董振东教授)
1)
Chu-Ren Huang,
Chun-ling Chen, Cui-Xia Weng, and Keh-jiann Chen
Academia Sinica
The Sinica Sense Management
System: Design and Implementation
2) Kathleen
Ahrens
From Lexical Semantics to
Conceptual Metaphors: Mapping Principle Verification with WordNet and SUMO
3)
Using WordNet and SUMO to
Determine Source Domains of Conceptual Metaphors
4)
香港城市大学
The Usage and Perception of
Judgement Terms in the Pan-Chinese Context
12:40-14:00：午餐
14:00-15:40 (主持人：赖金锭教授)
1) 郑锦全
台湾中研院 语言所
词语管窥与宏图
2) Hilary Chappell
澳大利亚 La
Trobe大学
3)董振东 董强 郝长伶
中国科学院计算机语言信息工程研究中心
同源角色框架的表达和计算
4) 董强 郝长伶 董振东
中国科学院计算机语言信息工程研究中心
基于《知网》的中文信息结构抽取
5)
华中师范大学
基于WordNet建立中文同义词词林的上下位关系
15:40-16:00:
茶点
16:00-17:40
(主持人：邹嘉彦教授)
1) Mei-Chun
Liu, Chun Edison Chang,
From Frame to
Subframe: Collocational Asymmetry in Mandarin Verbs of Conversation
2)
清华大学计算机系
信息处理用现代汉语虚词义类词典研究和工作单设计
3) 王治敏 朱学锋 俞士汶
北京大学计算语言所
基于现代汉语语法信息词典的词语情感评价研究
4)李芸 李素建 王治敏
北京大学计算语言学研究所
隐喻性成语的语义映射
5)
华中师范大学
基于词林的无指导词义排岐
6月15号
9:00-10:４0 (主持人：Hilary Chappell教授)
1) 邹嘉彦
香港城市大学
2) 王惠
新加坡国立大学
从构式语法理论看汉语词义研究
3) Shih-Min
Li, Keh-Jiann Chen and Su-Chu Lin
CKIP,
Feature
Representations and Co-relations between Temporal Adverbs and Aspects
4)
Yi-ling Chen (陳宜伶)
Multiple-layer
Semantic Derivations of Two-part Allegorical Expressions in Taiwanese Southern
Min (TSM)
5)
Chi Man CHENG, Oi
Yee KWONG, Benjamin K. TSOU
香港城市大学,
Pan-Chinese
Variation on Verbal Synonymy
10:40-11:00:
茶点
11:00-12:40
专题讨论：汉语语义原语：从语言分析到计算 (主持人：黄居仁教授)
发言人以及题目是：
1. Hilary
Chappell,
The
linguistic theory of semantic primitives
2.
Seme- the
HowNet framework of semantic primitives
3.
Chin-Chuan Cheng, Academia Sinica
Semantic
primitives in the basic lexicon
4. Yunfang Wu,
Semantic primitives and semantic
relations:
which are
more useful in Chinese syntax analysis?
5. Mandel
X. Shi,
Semantic
primitives: are they useful concepts in machine translation?
12:40-14:00:
午餐
14:00-15:40
(主持人：
1)羅鳳珠
台灣元智大學
蘇軾詩典故用語研究
2) 呂菁菁
新竹師範學院
探究漢語辭彙 XYaYa 及 XYbYb 形式之語義分別
3)林盈秀 鄭縈
新竹師院台語所 ． 靜宜大學中文所
別的語義演變
4) Angela Ku-Yu Tzeng & Yun Huang
Department of Psychology,
Semantics-related Lexical Access Deficit of Mandarin-Chinese Dyslexia
5) 鄭 縈 ． 陳菘霖
靜宜大學中文所．新竹師院台灣語文所
少許”、“些許”的複合化過程及語義演變
15:40-16:00
茶点
16:00-17:40
(主持人：李堂秋教授)
1)
Su-Chu Lin, Keh-Jiann Chen and Shih-Min Li
CKIP,
Taxonomy of Fine-grain
Semantic Roles for Nominal Modifiers
2) 柯怡珊
台灣省國立新竹師範學院
閩南語語氣詞han、hio、hon的語義比較研究
3) 呂菁菁
新竹師範學院
漢語複合詞字義對詞義的促發
4) 陳葚慈
新竹師範學院 台灣語言與語文教育研究所
「臉」和「面」在現代華語中的語意區別
5)鄭縈
趙芳玉
靜宜大學中文所．新竹師範學院台語所
漢語情態詞“一定”、“必定”的語義發展與互動
6月16号
9:00-10:40
(主持人：史晓东教授)
1) 陈祖舜，周强
清华大学计算机科学与技术系
略论型式、类型、与论域
2)
武汉大学语言与信息研究中心
词义性质与“X了”中“了”的词义
3) 亢世勇、孙茂松等
烟台师范学院中文系，清华大学计算机系
基于数据库的汉语语义构词法初探
４) 聂文龙 鞠实儿
中山大学逻辑与认知研究所,
词汇语义关系推理
5) 于浩 西野文人
富士通研究开发中心有限公司
《人民日报》语料库专有名词分类的研究
11:00: 茶点
11:00-12:40 (主持人：
1)
韩蕾 范开泰
华东师范大学
关于名词多层级分类标注的构想
2)
清华大学
汉语的韵律成分界定与句法
3) 吴云芳
北京大学 计算语言学研究所
双向考察和验证
4) 杨 泉, 冯志伟
北京广播学院 国家语委语言文字应用研究所
面向中文信息处理的现代汉语无标记并列结构歧义问题研究
5) 赵世举
武汉大学中文系
汉语词义的微观结构及其切分与描写
12:40-14:00 午餐
14:00-16:20 (主持人：俞士汶教授)
1)
國立中山大學中文系
詞彙素描與多義詞詞義辨識
2) 歐陽世芳
國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所
台灣閩南語和華語並列語字序語義之比較研究
3) 彭秀媛
新竹師院台語所
海陸客語副詞"才"與"就"語義之研究
4) Shu-mei Chiang, Huei-ling Lai
Verbs of urging in
Hakka: A perspective from force-dynamics
5) 歐陽世芳
國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所
大學生對於華語「沒面子」和「丟臉」兩詞彙語義的研究
6) 陈凡凡
中山大学中文系
简直”句式的语义逻辑分析及其生成
7) 邹晓辉
义项语汇典例（SVDE）的总量控制模型
16:20-16:40 茶点
16:40-17:10: 新加坡会场闭幕式 （主持人：赖金锭教授）
邹嘉彦，俞士汶，董振东，李堂秋教授致词。